Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

drink with orange flavour

Толкование Перевод

1 drink with orange flavour

Общая лексика: напиток с апельсиновой отдушкой

Универсальный англо-русский словарь > drink with orange flavour
2 drink with orange flavour

напиток с апельсиновой отдушкой

English-Russian travelling dictionary > drink with orange flavour
3 drink

1. n питьё

food and drink — пища и питьё

to eat and drink to satiety — пить и есть досыта

to drink hard — крепко выпивать; пить запоем

to drink from cupped hands — пить из горсти

to swear off drink — дать зарок не пить

to ingurgitate drink — пить с жадностью

2. n напиток

soft drinks — безалкогольные напитки

soft drink industry — промышленность безалкогольных напитков

drink with orange flavour — напиток с апельсиновой отдушкой

intemperance in drink — пристрастие к спиртным напиткам

dairy drink powder — сухая смесь для молочного напитка

synthetic drink — напиток из синтетической эссенции

3. n спиртной напиток

long drink — стакан пива, сидра; стакан виски с содовой

short drink — аперитив

drink mix — сухая смесь для приготовления напитка

decarbonated soft drink — негазированный напиток

citrus barley drink — ячменно-цитрусовый напиток

fermented milk drink — кисло-молочный напиток

fruit milk drink — фруктово-молочный напиток

4. n состояние опьянения

in drink — пьяный; в пьяном виде

mind affected by drink — рассудок, расстроенный опьянением

5. n запой; пьянство, алкоголизм

the drink question — вопрос об алкоголизме

addicted to drink — предающийся пьянству

sodden with drink — отупевший от пьянства

drink has undone him — пьянство погубило его

to drink oneself to death — умереть от запоя

given to drink — пьющий, предающийся пьянству

6. n глоток

long drink — большой глоток

7. n сл. водный простор; океан; «лужа»

the Drink — Ла-Манш

8. v выпивать; пить, пьянствовать

to drink hard — пить запоем, сильно пить, пьянствовать; пить мёртвую, пить беспробудно

drink off — выпить до дна

drink down — выпить до дна

meat and drink — еда и питьё

to drink a wee — немного выпить

drink the waters — пить целебные воды

9. v напаивать, подпаивать

to drink oneself drunk — напиться пьяным

10. v пить; провозглашать тост

to drink the host — выпить за хозяина

to drink by the peg — пить по очереди

to thirst for a drink — хотеть выпить

to drink off candle-ends — пить до дна

to toss off a drink — выпить одним глотком

to drink a whole bottle — выпить целую бутылку

11. v испить; отведать, хлебнуть, испытать

to drink the cup of suffering — испить чашу страданий

I showed in mime that I wanted a drink — я жестами показал, что хочу пить

12. v всасывать, впитывать

to drink up moisture — впитывать влагу

to drink in learning — впитывать знания

drink in — впитывать; внимать, жадно слушать

13. v пропивать

drink away — пропивать

14. v иметь вкус, букет

to drink flat — быть безвкусным

15. v «идти»

this wine drinks well after a year — это вино приобретает приятный вкус после того, как постоит год

Синонимический ряд:

1. beverage (noun) beverage; bottle; drinkable; glass; libation; liquid; potable; potion; refreshment

2. bracer (noun) bracer; chaser; cocktail; nightcap

3. draft (noun) draft; drag; drain; draught; drench; potation; pull; quaff; sip; swig; swill; taste

4. liquor (noun) alcohol; aqua vitae; booze; firewater; grog; inebriant; intoxicant; liquor; spirits; tipple

5. ocean (noun) blue; brine; deep; main; ocean; sea

6. absorb (verb) absorb; ingest; soak up; sop

7. booze (verb) booze; liquor up; nip; pledge; salute; soak; swig; swill; swizzle; tank up; tipple; toast; tope

8. swallow (verb) consume; gulp; guzzle; imbibe; quaff; sip; suck; sup; sup off; sup up; swallow; toss; toss down; toss off

Антонимический ряд:

exude; moisten; pour; water

English-Russian base dictionary > drink
4 Orange

1. n геогр. Ориндж

2. n бот. апельсин, апельсиновое дерево

orange note — нота апельсина

orange fruits — плоды апельсина

orange juice — апельсиновый сок

orange oil — апельсиновое масло

sweet orange — сладкий апельсин

3. n оранжевый цвет

cotton orange — оранжевый для хлопка

toluylen orange — толуилен оранжевый

Orange Free State — Оранжевая провинция

acridine orange — акридиновый оранжевый

indigosol orange — индигозоль оранжевый

4. n геральд. круглый щит оранжевого цвета

cibanone orange — цибанон оранжевый

croceine orange — кроцеин оранжевый

orange lipstick — оранжевая губная помада

kiton fast orange — китон прочный оранжевый

rapid last orange — рапид прочный оранжевый

5. a оранжевый

orange ribbon — оранжевая лента

orange G — оранжевый G

Orange River — Оранжевая

orange RN — оранжевый RN

icyl orange — ицил оранжевый

orange shade — оранжевый тон

6. a апельсинный, апельсиновый

drink with orange flavour — напиток с апельсиновой отдушкой

orange grove — апельсиновая роща

orange meal — мука из апельсинов

orange skin — апельсиновая корка

orange syrup — апельсиновый сироп

orange tree — апельсиновое дерево

Синонимический ряд:

edible pulpy mass (noun) apple; berry; cherry; edible pulpy mass; fruit; melon; peach; pear; vegetable

English-Russian base dictionary > Orange
5 orange

апельсин

clove, noble, China orange мандарин

bitter orange горький апельсин, померанец

sections of an orange дольки апельсина

segment of orange долька апельсина

to crush out the juice from oranges выжимать сок из апельсина

to force juice from orange выжать сок из апельсина

drink with orange flavour напиток с апельсиновой отдушкой

a leaf of orange долька апельсина

pithy orange апельсин с толстой кожурой

English-Russian dictionary of culinary > orange
6 orange

ˈɔrɪndʒ
1. сущ.
1) а) апельсиновое дерево (тж. orange-tree) б) апельсин (фрукт) blood orange ≈ королек (сорт апельсина и хурмы) clove/noble/mandarin orange ≈ мандарин navel orange ≈ апельсин с рубчиком, навель to squeeze an orange а) выжимать сок из апельсина б) перен. выжать( из чего-л.) все до последней капли orange-chip ≈ апельсиновый цукат orange-quarter а) апельсиновая долька б) четверть апельсина orange skin food ≈ разновидность питательного увлажняющего крема orange stick ≈ палочка апельсинового дерева (используется в маникюрных целях)
2) апельсиновый сок( с мякотью - сокр. от orange squash, orange juice)
3) оранжевый цвет, цвет апельсина
4) геральдика округлый щит рыжевато-коричневого цвета ∙ oranges and lemons Blenheim orange a squeezed orange
2. прил.
1) а) оранжевый, цвета апельсина б) апельсиновый, апельсинный (напоминающий апельсин по вкусу, запаху)
2) апельсиновый (о некоторых сортах яблонь и слив, внешне напоминающих апельсиновое дерево - обык. в сочетаниях orange-bergamot, -musk, -pear, -pippin) ∙ orange book ≈ отчет министерства земледелия( в оранжевом переплете) orange pekoe ≈ оранж пеко (сорт черного чая) orange team ≈ неформальное название национальной сборной Голландии по футболу, приблизительно с середины 60-х годов ХХ-го века (ботаника) апельсин, апельсиновое дерево апельсин;
- clove * мандарин (плод) ;
- China * апельсин;
- to squeeze the * выжимать сок из апельсина оранжевый цвет (геральдика) круглый щит оранжевого цвета > *s and lemons "апельсины и лимоны" (название детской песенки) ;
> squeezed * что-л полностью использованное;
"выжатый лимон", ненужный больше человек оранжевый;
- * ribbon оранжевая лента;
- * light( автомобильное) желтый свет апельсиновый, апельсинный;
- drink with * flavour напиток с апельсиновой отдушкой > * book отчет министерства земледелия (в оранжевом переплете) orange апельсин;
blood orange апельсин-королек orange: orange: blood ~ королек (сорт апельсина) ~ оранжевый;
orange book отчет министерства земледелия (в оранжевом переплете) ~ оранжевый цвет;
oranges and lemons название детской песенки и игры;
Blenheim orange крупный сорт десертных яблок

Большой англо-русский и русско-английский словарь > orange
7 orange

'orin‹
1. noun
1) (a type of juicy citrus fruit with a thick reddish-yellow skin: I'd like an orange; (also adjective) an orange tree.) naranja

2) (the colour of this fruit.) naranja

2. adjective
1) (of the colour orange: an orange dress.) naranja

2) (with the taste of orange juice: an orange drink.) de naranja

orange¹ adj naranja / de color naranja

she's wearing an orange sweater lleva un jersey de color naranja

orange² n naranja

I love oranges me encantan las naranjas

orange

tr['ɒrɪnʤ]

noun

1 (fruit) naranja

2 (colour) naranja nombre masculino

adjective

1 naranja, de color naranja

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

orange blossom azahar nombre masculino

orange grove naranjal nombre masculino

orange juice zumo de naranja

orange tree naranjo

orange ['ɔrɪnʤ] n

1) : naranja f, china f PRi (fruto)

2) : naranja m (color), color m de china PRi

orange

adj.

• anaranjado, -a adj.

n.

• anaranjado s.m.

• naranja s.f.

• naranjo s.m.

I 'ɑːrɪndʒ, 'ɒrɪndʒ
noun

1)

a) ( fruit) naranja f; (before n)

orange blossom — azahar m, flor f del naranjo

orange drink — naranjada f

orange juice — jugo m or (Esp) zumo m de naranja

b) orange (tree) naranjo m

2) ( color) naranja m

II

adjective naranja adj inv, de color naranja

['ɒrɪndʒ]
1.

N (=fruit) naranja f ; (also: orange tree) naranjo m ; (=colour) naranja m ; (=orangeade) naranjada f (con burbujas) ; (=orange squash) naranjada f (sin burbujas)

2. ADJ

1) (in colour) naranja inv, (de) color naranja inv

bright orange — naranja fuerte or chillón, (de) color naranja fuerte or chillón

2) (in taste) [flavour] a naranja

3.

CPD

orange blossom N — azahar m, flor f de naranjo

orange box, orange crate (US) N — caja f de fruta

orange drink N — refresco m de naranja

orange flower water N — agua f de azahar

orange grove N — naranjal m

orange juice N — zumo m de naranja (Sp), jugo m de naranja (LAm)

orange marmalade N — mermelada f de naranja

orange peel or rind N — cáscara f de naranja

orange sauce N — salsa f de naranja

orange squash N — naranjada f (sin burbujas)

orange stick N — palito m de naranjo

orange tree N — naranjo m

* * *

I ['ɑːrɪndʒ, 'ɒrɪndʒ]
noun

1)

a) ( fruit) naranja f; (before n)

orange blossom — azahar m, flor f del naranjo

orange drink — naranjada f

orange juice — jugo m or (Esp) zumo m de naranja

b) orange (tree) naranjo m

2) ( color) naranja m

II

adjective naranja adj inv, de color naranja

English-spanish dictionary > orange
8 dairy drink

молочный напиток

soft drink industry — промышленность безалкогольных напитков

drink with orange flavour — напиток с апельсиновой отдушкой

intemperance in drink — пристрастие к спиртным напиткам

dairy drink powder — сухая смесь для молочного напитка

synthetic drink — напиток из синтетической эссенции

English-Russian big polytechnic dictionary > dairy drink
9 squash

skwoʃ
1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.)

2) (to defeat (a rebellion etc).)

2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.)

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!)

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.)

4) (a vegetable or plant of the gourd family.)

•

- squashy

squash¹ n

1. refresco de frutas

orange squash naranjada

Es un refresco sin gas hecho a base de zumo concentrado

2. squash

can you play squash? ¿sabes jugar al squash?

squash² vb aplastar

put the strawberries on top, otherwise they'll get squashed pon las fresas encima, si no se aplastarán

squash

tr[skwɒʃ]

noun

1 SMALLBOTANY/SMALL calabaza

————————

squash

tr[skwɒʃ]

noun

1 (in crowd) apiñamiento, agolpamiento, apretujón nombre masculino

■ it's a bit of a squash estamos un poco apretados

2 (drink) bebida de frutas, concentrado de frutas

3 SMALLSPORT/SMALL squash nombre masculino

transitive verb

1 (crush, flatten) aplastar, chafar, espachurrar

■ try not to squash the strawberries procura no chafar las fresas

2 (squeeze) meter apretando, apretar, apiñar

■ can you squash a couple more things in? ¿puedes meter un par de cosas más?

3 figurative use (crush - person) apabullar, aplastar, desairar; (- rumour, dissent, rebellion) hacer callar, acallar, aplastar; (- argument, plan, proposal) echar por tierra, dar al traste con

■ she felt squashed by his remark su comentario la dejó apabullada

■ he squashed all rumours of resignation acalló todos los rumores de dimisión

intransitive verb

1 (crush, flatten) aplastarse, chafarse, espachurrarse

2 (squeeze) meterse apretando, apretujarse

■ we all squashed into the car nos apretujamos todos en el coche

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

squash rackets (game) squash nombre masculino

squash ['skwɑʃ, 'skwɔʃ] vt

1) crush: aplastar

2) suppress: acallar (protestas), sofocar (una rebelión)

squash n

1) pl squashes or squash : calabaza f (vegetal)

2) or squash racquets : squash m (deporte)

squash (US)

n.

• calabaza (alargada) s.f.

n.

• zumo s.m.

v.

• apiñar v.

• aplastar v.

• confutar v.

• despachurrar v.

skwɑːʃ, skwɒʃ
I

noun

1) ( crush) (no pl)

it was a terrible squash on the train — íbamos (or iban etc) terriblemente apretados or apretujados en el tren

2) u ( Sport) squash m

3) u ( drink) (BrE) refresco a base de extractos

orange squash — naranjada f

4) c u (Bot, Culin) nombre genérico de varios tipos de calabaza y zapallo

II
1.

transitive verb

1)

a) ( crush) \<\<fruit/insect\>\> aplastar, espachurrar (fam), apachurrar (AmC, Andes fam), espichar (Col)

b) ( squeeze) meter ( apretando)

we were all squashed (up) against the wall — estábamos todos apiñados contra la pared

2) (suppress, silence) (colloq) \<\<protests/rumors\>\> acallar

he needs to be squashed now and then — de vez en cuando hay que bajarle los humos

she squashed Tom's arguments flat — echó por tierra los argumentos de Tom

2.

vi (+ adv compl)

we all squashed into his study — nos metimos todos en su despacho

could I squash in? — ¿quepo yo también?

to squash up — apretarse*

I [skwɒʃ]
1. N
(pl squashes or squash)
1) (=drink)

orange squash — naranjada f (sin burbujas)

lemon squash — limonada f (sin burbujas)

2) (=crowd) apiñamiento m, agolpamiento m

there was such a squash in the doorway — había tantísima gente apiñada en la puerta, se apiñaba tanto la gente en la puerta

2. VT

1) (=flatten) aplastar

you're squashing me — me estás aplastando

to squash sth in — meter algo a la fuerza

can you squash my shoes in? — ¿caben dentro mis zapatos?

can you squash two more in the car? — ¿caben dos más en el coche?

to be squashed together — ir apretujados

2) (fig) [+ argument] dar al traste con; [+ person] apabullar

3.

VI

to squash in — entrar con dificultad

we all squashed in — entramos todos aunque con dificultad

to squash up — arrimarse

II

[skwɒʃ]
N (=vegetable) calabaza f
III [skwɒʃ]
1.

N (=sport) (also: squash rackets) squash m

2.

CPD

squash court N — cancha f de squash

squash racket N — raqueta f de squash

* * *
[skwɑːʃ, skwɒʃ]
I

noun

1) ( crush) (no pl)

it was a terrible squash on the train — íbamos (or iban etc) terriblemente apretados or apretujados en el tren

2) u ( Sport) squash m

3) u ( drink) (BrE) refresco a base de extractos

orange squash — naranjada f

4) c u (Bot, Culin) nombre genérico de varios tipos de calabaza y zapallo

II
1.

transitive verb

1)

a) ( crush) \<\<fruit/insect\>\> aplastar, espachurrar (fam), apachurrar (AmC, Andes fam), espichar (Col)

b) ( squeeze) meter ( apretando)

we were all squashed (up) against the wall — estábamos todos apiñados contra la pared

2) (suppress, silence) (colloq) \<\<protests/rumors\>\> acallar

he needs to be squashed now and then — de vez en cuando hay que bajarle los humos

she squashed Tom's arguments flat — echó por tierra los argumentos de Tom

2.

vi (+ adv compl)

we all squashed into his study — nos metimos todos en su despacho

could I squash in? — ¿quepo yo también?

to squash up — apretarse*

English-spanish dictionary > squash
10 squash

I 1. transitive verb
1) (crush) zerquetschen

squash something flat — etwas platt drücken

2) (compress) pressen

squash in/up — eindrücken/zusammendrücken [Gegenstand]

squash somebody/something into something — jemanden/etwas in etwas (Akk.) [hinein]zwängen

3) (put down) niederschlagen [Aufstand]; zunichte machen [Hoffnung, Traum]

4) (coll.): (dismiss) ablehnen [Vorschlag, Plan]

5) (coll.): (silence) zum Schweigen bringen
2. intransitive verb
sich quetschen

squash in — sich hineinquetschen

we squashed up — wir drängten uns zusammen
3. noun
1) (Brit.): (drink) Fruchtsaftgetränk, das

orange/lemon squash — Orangen- / Limonensaftgetränk, das

2) (Sport)

squash [rackets] — Squash, das
II noun
(gourd) [Speise]kürbis, der

* * *
[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) (zer-)quetschen

2) (to defeat (a rebellion etc).) im Keim ersticken
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) das Gedränge

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) der frischgepresste Saft

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) das Rakettspiel

4) (a vegetable or plant of the gourd family.)

•

- academic.ru/70018/squashy">squashy

* * *

squash¹

[skwɒʃ, AM skwɑ:ʃ]

n esp AM (pumpkin) Kürbis m

squash²

[skwɒʃ, AM skwɑ:ʃ]

I. n

1. no pl (dense pack) Gedränge nt

2. no pl (racket game) Squash nt

3. BRIT, AUS (concentrate) Fruchtsaftkonzentrat nt

lemon/orange \squash Zitronen-/Orangensaftkonzentrat nt; (diluted drink) Fruchtsaftgetränk nt

II. vt

1. (crush)

▪ to \squash sth etw zerdrücken

to \squash sth flat etw platt drücken

2. ( fig: end)

to \squash a rumour ein Gerücht aus der Welt schaffen

3. (push)

▪ to \squash sth/oneself into sth etw/sich akk in etw akk [hinein]zwängen [o quetschen]

can you \squash this into your bag for me? kannst du das für mich in deine Tasche stecken?

I should be able to \squash myself into this space ich glaube, ich kann mich da hineinzwängen

4. (humiliate)

▪ to \squash sb jdn bloßstellen; (silence) jdm über den Mund fahren fam

III. vi sich akk in etw akk [hinein]zwängen [o quetschen]

* * *
I [skwɒʃ]
1. n

1) (Brit: fruit concentrate) Fruchtsaftkonzentrat nt, Squash nt; (= drink) Fruchtsaft m

a glass of orange squash — ein Glas Orangensaft

2) (= crush) Gedränge nt

it's a bit of a squash — es ist ziemlich eng

2. vt

1) zerdrücken, zerquetschen; box etc zusammendrücken

to be squashed to a pulp — zu Brei gequetscht or zerquetscht werden

my hat was squashed flat or in — mein Hut war völlig zerdrückt

2) (fig) (inf = silence, = quash) protest, argument, proposal vom Tisch fegen (inf); hopes vernichten

I felt completely squashed — ich kam mir ganz klein und hässlich vor (inf)

3) (= squeeze) quetschen

to squash sb in — jdn einquetschen

to squash sth in — etw hineinquetschen

to be squashed up against sb — gegen jdn gequetscht or gepresst werden

to be squashed together — eng zusammengepresst or -gequetscht sein

3. vi

1) (= get squashed) zerdrückt or zerquetscht werden

2) (= squeeze) sich quetschen

to squash in — sich hinein-/hereinquetschen

could you squash up? — könnt ihr etwas zusammenrücken?; (one person) kannst du dich etwas kleiner machen?
II
n (SPORT)
Squash nt
squash courts pl — Squashhalle f
III
n no pl (US)
(Pâtisson)kürbis m
* * *

squash¹ [skwɒʃ; US auch skwɑʃ]

A v/t

1. (zu Brei) zerquetschen, zusammendrücken

2. breitschlagen

3. → squeeze A 4

4. fig einen Aufruhr etc niederschlagen, (im Keim) ersticken, Hoffnungen zerstören

5. umg jemanden fertigmachen

B v/i

1. zerquetscht werden

2. → squeeze B 3

3. umg glucksen (Fuß im Morast etc)

4. FLUG absacken

C s

1. Matsch m, Brei m, breiige Masse

2. → squeeze C 5

3. Br Squash n (Getränk aus Orangen- oder Zitronenkonzentrat, Wasser und Zucker)

4. umg Glucksen n

5. SPORT Squash n

squash² [skwɒʃ; US auch skwɑʃ] pl squashes, besonders koll squash s BOT ein Kürbisgewächs, besonders

a) Gartenkürbis m

b) Bisam-, Moschuskürbis m

* * *
I 1. transitive verb
1) (crush) zerquetschen

squash something flat — etwas platt drücken

2) (compress) pressen

squash in/up — eindrücken/zusammendrücken [Gegenstand]

squash somebody/something into something — jemanden/etwas in etwas (Akk.) [hinein]zwängen

3) (put down) niederschlagen [Aufstand]; zunichte machen [Hoffnung, Traum]

4) (coll.): (dismiss) ablehnen [Vorschlag, Plan]

5) (coll.): (silence) zum Schweigen bringen
2. intransitive verb
sich quetschen

squash in — sich hineinquetschen

we squashed up — wir drängten uns zusammen
3. noun
1) (Brit.): (drink) Fruchtsaftgetränk, das

orange/lemon squash — Orangen- / Limonensaftgetränk, das

2) (Sport)

squash [rackets] — Squash, das
II noun
(gourd) [Speise]kürbis, der

* * *

v.

quetschen v.

zerquetschen v.

English-german dictionary > squash
11 squash

[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) presse; mase

2) (to defeat (a rebellion etc).) slå ned
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) maseri

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) frugtsaft; saft; -saft

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) squash

•

- squashy

* * *
[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) presse; mase

2) (to defeat (a rebellion etc).) slå ned
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) maseri

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) frugtsaft; saft; -saft

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) squash

•

- squashy

English-Danish dictionary > squash
12 squash

I [skwɒʃ]
nome (vegetable) zucca f.
II 1. [skwɒʃ]
nome

1) sport (anche squash rackets) squash m.

2) (drink) (concentrated) succo m. concentrato; (diluted) succo m.

3) (crush) calca f., ressa f.

it will be a bit of a squash — si starà un po' stretti
2.
modificatore sport [ club] di squash; [ racket] da squash
III 1. [skwɒʃ]
verbo transitivo

1) (crush) schiacciare [fruit, insect]; schiacciare, appiattire [ hat]

2) (force)

to squash sth. into — pigiare qcs. in [ box]

to squash sb. into — fare entrare a forza qcn. in [ car]

3) (put down) zittire, mettere a tacere [ person]; soffocare, domare [ revolt]; porre fine a [ rumour]; stroncare [ idea]
2.
verbo intransitivo

1) (become crushed) schiacciarsi, spiaccicarsi

2) (pack tightly) [ people] stiparsi, accalcarsi

•

- squash in

- squash up

* * *
[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) schiacciare, pigiare

2) (to defeat (a rebellion etc).) domare, soffocare
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) calca

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) (bibita a base di succo di frutta)

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) zucca, zucchina

•

- squashy

* * *
I [skwɒʃ]
1. n

1)

(Brit: drink) orange/lemon squash — sciroppo di arancia/limone

2) (crowd) ressa, calca

2. vt

1) (squeeze) schiacciare

you're squashing me — mi stai schiacciando

can you squash two more in? — (passengers) puoi farne entrare altri due?

to be squashed together — essere schiacciati (-e) l'uno (-a) contro l'altro (-a)

2) (fig: argument) soffocare, (opposition) mettere a tacere, (person) umiliare, schiacciare

3. vi

to squash in — riuscire a entrare

to squash up to make room for sb — stringersi per fare posto a qn
II [skwɒʃ] n
(vegetable) zucca
III [skwɒʃ] n
Sport squash m

* * *
squash (1) /skwɒʃ/
n. (per lo più al sing.)

1 poltiglia; cosa spiaccicata

2 spiaccichio; tonfo

3 calca; folla; pigia pigia; ressa

4 bibita a base di succo di frutta: lemon squash, limonata; orange squash, aranciata

5 [u] ( sport, = squash rackets) squash: squash court, campo di gioco per lo squash

6 ( tennis, pallavolo) schiacciata

7 (fam.) ricevimento affollato

● squash hat, cappello floscio □ squash racket, racchetta da squash.
squash (2) /skwɒʃ/
n.

(inv. al pl.; bot., Cucurbita) zucca; zucchina.
(to) squash /skwɒʃ/
A v. t.

1 schiacciare; spremere; pigiare; pestare; spiaccicare: She accidentally sat on her bag and squashed it, per sbaglio si è seduta sulla sua borsa e l'ha schiacciata

2 (fig.) domare; soffocare: to squash a rebellion, domare una rivolta; to squash a rumour, soffocare una diceria

3 (fig. fam.) far tacere; ridurre al silenzio; zittire; sconcertare

B v. i.

1 schiacciarsi; spiaccicarsi; ridursi in poltiglia

2 pigiarsi; spingere; fare ressa; accalcarsi: to squash into a room, accalcarsi in una stanza

3 aprirsi un varco a forza: to squash through the gates, irrompere attraverso i cancelli

4 cadere con un tonfo

● to squash in, entrare a forza; cacciarsi; infilarsi; pigiare; far entrare a forza.

* * *
I [skwɒʃ]
nome (vegetable) zucca f.
II 1. [skwɒʃ]
nome

1) sport (anche squash rackets) squash m.

2) (drink) (concentrated) succo m. concentrato; (diluted) succo m.

3) (crush) calca f., ressa f.

it will be a bit of a squash — si starà un po' stretti
2.
modificatore sport [ club] di squash; [ racket] da squash
III 1. [skwɒʃ]
verbo transitivo

1) (crush) schiacciare [fruit, insect]; schiacciare, appiattire [ hat]

2) (force)

to squash sth. into — pigiare qcs. in [ box]

to squash sb. into — fare entrare a forza qcn. in [ car]

3) (put down) zittire, mettere a tacere [ person]; soffocare, domare [ revolt]; porre fine a [ rumour]; stroncare [ idea]
2.
verbo intransitivo

1) (become crushed) schiacciarsi, spiaccicarsi

2) (pack tightly) [ people] stiparsi, accalcarsi

•

- squash in

- squash up

English-Italian dictionary > squash
13 bitter

1. adjective
1) bitter

bitter lemon — (drink) Bitter lemon, das

2) (fig.) scharf, heftig [Antwort, Bemerkung, Angriff]; bitter [Kampf, Kälte, Enttäuschung, Tränen]; verbittert [Person]; erbittert [Feind]; scharf, bitterkalt [Wind, Wetter]; streng [Winter]

to the bitter end — bis zum bitteren Ende

be/feel bitter [about something] — [über etwas (Akk.)] bitter od. verbittert sein
2. noun
(Brit.) bitteres Bier (halbdunkles, obergäriges Bier)

* * *
['bitə]
adjective

1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) bitter

2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) bitter

3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) bitter

4) (very cold: a bitter wind.) bitterkalt

•

- academic.ru/7209/bitterness">bitterness
- bitterly
- bitumen
- bituminous
* * *

bit·ter

[ˈbɪtəʳ, AM -t̬ɚ]

I. adj

<-er, -est or most \bitter>

1. (sour) flavour, taste bitter

\bitter almonds Bittermandeln pl

\bitter chocolate BRIT Zartbitterschokolade f

\bitter lemon Bitter Lemon nt

2. ( fig: painful) bitter, schmerzlich

\bitter disappointment bittere [o herbe] Enttäuschung

I pursued my claims to the \bitter end ich kämpfte bis zum bitteren Ende um mein Geld

\bitter experience/truth bittere [o schmerzliche] Erfahrung/Wahrheit

\bitter fruits bittere Früchte

to taste the \bitter fruits of sth die negativen Auswirkungen einer S. gen zu spüren bekommen

\bitter irony bittere [o grausame] Ironie

to sweeten the \bitter medicine [or pill] die bittere Pille versüßen

to be a \bitter pill to swallow ein harter Schlag [o Wermutstropfen] sein

a \bitter memory eine quälende Erinnerung

a \bitter reminder ein trauriges Andenken

\bitter remorse bittere [o tiefe] Reue

3. (resentful)

▪ to be \bitter [about sth] [über etw akk] verbittert sein

\bitter expression verbitterter Gesichtsausdruck

\bitter glance [or look] beleidigter [o gekränkter] Blick

\bitter humour [or AM humor] Zynismus m

\bitter and twisted kauzig und verbittert

4. (harsh) erbittert

\bitter dispute heftiger Streit

\bitter grudge tiefer Groll

5. (stinging) bitterkalt

\bitter cold bittere Kälte

\bitter wind schneidender [o eisiger] Wind

\bitter winter strenger Winter

II. n BRIT, AUS

a glass of \bitter ein Glas nt Bitter

half a \bitter ein kleines Bitter

* * *
['bɪtə(r)]
1. adj (+er)

1) taste bitter

it was a bitter pill to swallow (fig) — es war eine bittere Pille

2) cold, winter bitter; weather, wind bitterkalt, eisig

it's bitter today — es ist heute bitterkalt

3) enemy, struggle, opposition erbittert

4) disappointment, hatred, reproach, remorse, tears bitter; criticism scharf, heftig

to the bitter end — bis zum bitteren Ende

5) (= embittered) bitter; person also verbittert

to be or feel bitter at sth — über etw (acc) bitter or verbittert sein

2. adv

bitter cold — bitterkalt

3. n

1) (Brit: beer) halbdunkles obergäriges Bier

2) pl Magenbitter m

gin and bitters — Gin m mit Bitterlikör

* * *

bitter [ˈbıtə(r)]

A adj (adv bitterly)

1. bitter (Geschmack): → pill A 1

2. auch bitterly cold bitterkalt (Nacht, Wind etc)

3. fig bitter (Schicksal, Wahrheit, Tränen, Worte etc), (Enttäuschung auch) herb, (Verlust etc) schmerzlich, hart:

regret ( oder rue) sth bitterly etwas bitter bereuen;

weep bitterly bitterlich weinen;

the bitter end bis zum bitteren Ende; → experience A 1

4. fig scharf, heftig (Kritik etc)

5. fig

a) erbittert (Feinde etc)

b) verbittert (about, at wegen)

B adv bitter (nur in Verbindungen wie):

bitter cold bitterkalt

C s

1. Bitterkeit f

2. fig (das) Bittere:

take the bitter with the sweet das Leben so nehmen, wie es ist

3. a) Bittere(r) m

b) Magenbitter m

4. Br stark gehopftes (Fass)Bier

D v/t & v/i bitter machen (werden)

* * *
1. adjective
1) bitter

bitter lemon — (drink) Bitter lemon, das

2) (fig.) scharf, heftig [Antwort, Bemerkung, Angriff]; bitter [Kampf, Kälte, Enttäuschung, Tränen]; verbittert [Person]; erbittert [Feind]; scharf, bitterkalt [Wind, Wetter]; streng [Winter]

to the bitter end — bis zum bitteren Ende

be/feel bitter [about something] — [über etwas (Akk.)] bitter od. verbittert sein
2. noun
(Brit.) bitteres Bier (halbdunkles, obergäriges Bier)

* * *

adj.

bitter adj.

herb adj.

English-german dictionary > bitter
14 squash

[skwɔʃ] 1. n (US)
kabaczek m; (SPORT) squash m; ( BRIT)

lemon/orange squash — sok m cytrynowy/pomarańczowy ( z koncentratu)
2. vt
zgniatać (zgnieść perf)

* * *
[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) zgniatać, ściskać

2) (to defeat (a rebellion etc).) stłumić
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) ścisk

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) (rodzaj napoju owocowego)

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) kabaczek

•

- squashy

English-Polish dictionary > squash
15 squash

skwoʃ 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) presse, klemme flat, trykke sammen

2) (to defeat (a rebellion etc).) knuse, knekke
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) trengsel

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) squash (fruktsaft)

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) squash (grønnsak)

•

- squashy

fruktsaft

I
subst. \/skwɒʃ\/

1) trengsel

• there was an awful squash at the gate

det var en voldsom trengsel ved porten

2) mos, bløt masse

3) ( sport) squash

4) ( lyd) klask

• the ripe tomato hit him with a squash

den modne tomaten traff ham med et klask

5) ( også squash hat) myk filthatt
II
subst. \/skwɒʃ\/

1) ( plante i slekten Cucurbita) gresskar

2) ( drikk) squash, (frukt)saft
III
verb \/skwɒʃ\/

1) klemme, flatklemme, trykke flat

• sit on a hat and squash it flat

sette seg på en hatt og klemme den flat

• squash one's finger in a door

klemme fingeren i døren

2) bli flatklemt, presses flat

3) mose

4) moses, la seg mose

• tomatoes squash easily

tomater lar seg lett mose

5) klemme, presse

6) trenge seg, klemme seg, presse seg

• we all squashed into the elevator

vi trengte oss inn i heisen alle sammen

• the newcomers squashed up in the corner

nykommerne trengte seg sammen i hjørnet

7) ( hverdagslig) slå ned, undertrykke

• squash a rebellion

slå ned et opprør

8) stoppe munnen på

9) forkaste (et forslag e.l.)

English-Norwegian dictionary > squash
16 squash

[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) troða; kremja

2) (to defeat (a rebellion etc).) berja/bæla niður
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) kássa, þvaga

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) ávaxtasafi

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) skvass (veggtennis)

4) (a vegetable or plant of the gourd family.)

•

- squashy

English-Icelandic dictionary > squash
17 squash

tumultus, tolongás, tottyanás, kása, gyümölcslé to squash: ledorongol, tolakszik, szétlapít, kiprésel, tolong
* * *
[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) összeprésel

2) (to defeat (a rebellion etc).) elfojt
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) tolongás

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) (kipréselt) gyümölcslé

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) fallabda

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) tök

•

- squashy

English-Hungarian dictionary > squash
18 squash

[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) esmagar

2) (to defeat (a rebellion etc).) esmagar
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) aglomeração

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) sumo

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash

4) (a vegetable or plant of the gourd family.)

•

- squashy

* * *

squash¹

[skwɔʃ] n 1 polpa, massa esmagada, suco de legumes ou de frutas. 2 aperto, atropelo. 3 queda de um corpo mole, baque. 4 espécie de jogo de tênis de ginásio, squash. 5 Brit bebida à base de suco de frutas. • vt+vi 1 esmagar, amassar, espremer. 2 fazer som de batida em massa mole. 3 pôr um fim a. 4 comprimir.

————————

squash²

[skwɔʃ] n Bot abóbora, aboboreira.

English-Portuguese dictionary > squash
19 squash

n. ezme, kabak, balkabağı, kalabalık [col.], meyve suyu, pelte gibi ezilmiş olma
————————
v. ezmek, bastırmak, pelte haline getirmek

* * *
1. ez (v.) 2. kalabalık (n.)
* * *
[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) ezmek

2) (to defeat (a rebellion etc).) bastırmak
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) kalabalık, sıkışıklık

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) konsantre meyve suyu

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) duvar tenisi

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) kabak

•

- squashy

English-Turkish dictionary > squash
20 squash

[skwoʃ] 1. verb
1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) stisniti

2) (to defeat (a rebellion etc).) zadušiti
2. noun
1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) gneča

2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) sadni sok

3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash

4) (a vegetable or plant of the gourd family.) buča

•

- squashy

* * *
I [skwɔš]
1.

noun

zmečkanje, stisnjenje; nekaj zmečkanega, figuratively kaša; colloquially gneča, množica, kup (ljudi); sadni sok; zvok ali šum, ki ga pri padcu povzroči mehak predmet (mehka žoga iz gume ipd.)

lemon squash — pijača iz limoninega soka in sode;

2.

transitive verb

zmečkati, zdrobiti v kašo; sploščiti, zgnesti; izžeti; figuratively utišati (koga) s spretnim odgovorom; (v kali) zadušiti; intransitive verb gaziti (z nogami), bresti; gnesti se, prerivati se, biti zmečkan, zmečkati se

to squash s.o.'s hopes — uničiti komu upanje

that reply squashed him — ta odgovor mu je končno zaprl usta
II [skwɔš]
noun

botany buča

English-Slovenian dictionary > squash

Страницы

См. также в других словарях:

egg drink — яичный напиток soft drink industry промышленность безалкогольных напитков drink with orange flavour напиток с апельсиновой отдушкой intemperance in drink пристрастие к спиртным напиткам dairy drink powder сухая смесь для молочного напитка… … English-Russian travelling dictionary
fizzy drink — шипучий напиток soft drink industry промышленность безалкогольных напитков drink with orange flavour напиток с апельсиновой отдушкой intemperance in drink пристрастие к спиртным напиткам dairy drink powder сухая смесь для молочного напитка… … English-Russian travelling dictionary
iced drink — напиток со льдом soft drink industry промышленность безалкогольных напитков drink with orange flavour напиток с апельсиновой отдушкой intemperance in drink пристрастие к спиртным напиткам dairy drink powder сухая смесь для молочного напитка… … English-Russian travelling dictionary
milk drink — молочный напиток soft drink industry промышленность безалкогольных напитков drink with orange flavour напиток с апельсиновой отдушкой intemperance in drink пристрастие к спиртным напиткам dairy drink powder сухая смесь для молочного напитка… … English-Russian travelling dictionary
still drink — негазированный напиток soft drink industry промышленность безалкогольных напитков drink with orange flavour напиток с апельсиновой отдушкой intemperance in drink пристрастие к спиртным напиткам dairy drink powder сухая смесь для молочного напитка … English-Russian travelling dictionary
strong drink — спиртовой напиток soft drink industry промышленность безалкогольных напитков drink with orange flavour напиток с апельсиновой отдушкой intemperance in drink пристрастие к спиртным напиткам dairy drink powder сухая смесь для молочного напитка… … English-Russian travelling dictionary
flavour — [[t]fle͟ɪvə(r)[/t]] ♦♦♦ flavours, flavouring, flavoured (in AM, use flavor) 1) N VAR The flavour of a food or drink is its taste. This cheese has a crumbly texture with a strong flavour... I always add some paprika for extra flavour. ...drinks of … English dictionary
Orange drink — The term orange drink (not to be confused with orange soft drinks) refers to a sweet, sugary, sometimes fizzy, orange flavored drink. Typically such beverages contain little or no orange juice and are mainly composed of water, sugar or sweeteners … Wikipedia
Orange (fruit) — Orange Orange blossoms and oranges on tree … Wikipedia
Portal:Drink/Selected article — These are the articles that are featured on the Drink Portal main page. If you wish to add an article, you will be expected to make a good faith effort to address objections that are raised. Consensus must be reached for an article to be promoted … Wikipedia
Soft drink naming conventions — Soft drinks are called by many names in different places of the world. Africa Ethiopia Soft drinks are generally known in Ethiopia by the Amharic word leslassa , meaning literally smooth . The popular brand names Koka (Coke) and Mirinda (Orange… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

drink with orange flavour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

drink with orange flavour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: